Des mois après les événements tragiques qui ont mené au sacrifice d’Eddie, Barry tente toujours de se pardonner sa mort. Soucieux de la sécurité de ses amis, il s’est éloigné de tout le monde afin de protéger Central City seul. Mais lorsqu’un méta-humain nommé Atom-Smasher attaque la ville, Iris essaye de le convaincre de l’importance de son équipe dans la protection de la ville. Pendant ce temps, Cisco aide Joe avec sa "Meta Task Force".
(thetvdb.com)

Un peu déçu qu'il n'y ait pas de petit teaser à la fin de l'épisode comme on en avait l'habitude.

Sinon épisode sympa. Cisco est toujours un perso amusant.

Il me semble qe la dernière scène en est un. Il y en a aussi une comme ça dans le 202.

Oui mais d'habitude il y avait le logo (après l'épilogue, fin de l'épisode) puis une scène bonus, assez courte.

Là, la dernière scène faisait clairement partie de l'épisode, avec même un enchainement musical avec la scène précédente.