birdy a du te dire que je suis pas douée, désolée vraiment de pas pouvoir aider 
--
"Mourir, c'est pas facile."
Nicolas Sarkozy.
"Mourir, c'est pas facile."
Nicolas Sarkozy.
Retour liste des sujets
Bas de page
Sujet n°4780 créé le 11/06/2007 à 14:09 par birdyben - Vu 20174 fois par 1979 utilisateurs
Tags : entourage
"Enfin", non, ça m'est souvent arrivé de collaborer avec des sous-titreurs de forom pour certaines séries.De plus, il y a déjà plusieurs teams mixtes sur Sub-way.
--
Co-fondateur et administrateur de Subfactory.fr
Co-fondateur et administrateur de Subfactory.fr
Kyllay a dit :
Sérieu les sous titres VF pour le ENTOURAGE S05x01 ne seront pas disponnible avant une semaine ? Mais bon si c vraiment le cas je comprend le travail à éffectué.
Sérieu les sous titres VF pour le ENTOURAGE S05x01 ne seront pas disponnible avant une semaine ? Mais bon si c vraiment le cas je comprend le travail à éffectué.
Ici, les sous-titres d'Entourage n'ont jamais été traités en terme de rapidité de sortie, mais bien de qualité de trad ... Sixe et Ben ont toujours fait du très bon travail.Je prends leurs ST depuis un moment déjà (je ne sais pas si ils ont commencés dés la première saison et je ne sais pas non plus où je les avait récupérer) et parfois nous avions les ST plus d'une semaine après, mais ils ne faut pas oublier qu'ils font ça de bon coeur et dans un esprit de partage ... si cela te titille le colon, rien ne t'empêche de faire le taf et de nous fournir à ton tour des ST aussi bons. 
Bon courag à nos deux agents de la trad, et, encore une fois, Ari Gold Rocks ! 
--
You work for the Devil, be ready to die for him.
You work for the Devil, be ready to die for him.
Sixe a dit :
"Enfin", non, ça m'est souvent arrivé de collaborer avec des sous-titreurs de forom pour certaines séries.De plus, il y a déjà plusieurs teams mixtes sur Sub-way.
"Enfin", non, ça m'est souvent arrivé de collaborer avec des sous-titreurs de forom pour certaines séries.De plus, il y a déjà plusieurs teams mixtes sur Sub-way.
Dès le début même, 2 hommes - 1 femme 
kelidric a dit :
Je finis Band of Brothers et je m'attaque à Entourage !
Je finis Band of Brothers et je m'attaque à Entourage !
Pis t'enchaines avec Tell Me You Love Me 
... tu vas vite déchanter 
.
... tu vas vite déchanter .
kelidric a dit :
Un foireuse parmi une dizaine de chef d'oeuvres, ça me va.
Un foireuse parmi une dizaine de chef d'oeuvres, ça me va.
J'espère que tu as vu la géniale Eastbound & Down vu qu'il n'y a que six épisodes.
shibbyshibby a dit :
J'espère que tu as vu la géniale Eastbound & Down vu qu'il n'y a que six épisodes.
J'espère que tu as vu la géniale Eastbound & Down vu qu'il n'y a que six épisodes.
J'attends que l'épicerie livre tous ses produits.
*Édité à 20:29 le 02/07/2009
kelidric a dit :
J'attends que l'épicerie livre tous ses produits.
J'attends que l'épicerie livre tous ses produits.
Les dvds sont sortis avec tout ce qu'il faut .
.
kelidric a dit :
Je préfère l'épicerie plutôt que la grande surface.
Je préfère l'épicerie plutôt que la grande surface.
Avec les bonnes adresses, les petites épiceries fournissent un packaging équivalent aux grandes surfaces.
--
L'avenir est derrière nous.
Car on ne le voit jamais venir.
L'avenir est derrière nous.
Car on ne le voit jamais venir.
Même si le livreur a du mal à finir sa tournée ?
Pas taper, c'était pour faire un bon mot.
Si si, c'est j'ai regardé, et je confirme, j'ai bien aimé. C'est différent et plutôt bien foutu, ....
Je viens de rattraper mon retard ! Vraiment super cool comme série. C'est dingue le nombre de guests qu'il y a !
kelidric a dit :
Je viens de rattraper mon retard ! Vraiment super cool comme série. C'est dingue le nombre de guests qu'il y a !
Je viens de rattraper mon retard ! Vraiment super cool comme série. C'est dingue le nombre de guests qu'il y a !
Yes, et les belles femmmmmmmmmes 
Je viens de finir la S3 là. 
Je viens de finir la S3 là. --
Lord Varys Sat
Lord Varys Sat
Liste des sujets \ Plus rien a regarder ? Si ! Entourage! (+teaser+spoiler S4)
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
