Destroying Hitler's Airfields
Diffusé le : 01/06/2017
![[x]](banners/episodes/84629/425702.jpg)
Retour liste des sujets
Bas de page
[Spoiler] Missions 102
Sujet n°49820 créé le 03/06/2017 à 14:29 par Skynet - Vu 1322 fois par 377 utilisateurs
Pages : 1
Même si ça en fait trop par moments, ça se regarde. Et l'idée avec le soviet est assez intrigante.
Ah bon ? J'ai pas tenu 20 min du premier épisode.
--
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
Par contre, le titre n'est pas "Destroying Hitler's Airfields" mais bien "Mars". C'est correct sur la fiche série et theTVDB pourtant. 
Sinon ça se laisse regarder. Et les visuels sont pas dégueu, et font moins cheap que chez SyFy (hors The Expanse bien sûr, je pense plutôt à Dark Matter/Killjoys).Mais du coup, en 20 minutes, ça laisse pas beaucoup de temps pour introduire ses personnages... et ça tombe un peu dans les clichés.
Y a de bonnes idées, mais la distribution est assez inégale (comme l'écriture des persos, d'ailleurs)…
En plus, je ne sais pas si ça vient de la diction des acteurs ou de la prise de son, mais plein de répliques sont à peine audibles (comme souvent pour les films français, aussi). Bizarrement, je remarque rarement ça dans les séries et films anglophones.
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
*édité à 16:02 le 05/06/2017
Caféine a dit
En plus, je ne sais pas si ça vient de la diction des acteurs ou de la prise de son, mais plein de répliques sont à peine audibles (comme souvent pour les films français, d'ailleurs). Bizarrement, je remarque rarement ça dans les séries et films anglophones.
le 05/06/2017 à 14:06
:En plus, je ne sais pas si ça vient de la diction des acteurs ou de la prise de son, mais plein de répliques sont à peine audibles (comme souvent pour les films français, d'ailleurs). Bizarrement, je remarque rarement ça dans les séries et films anglophones.
C'est une plaie des productions françaises, oui.
D'après ce que j'ai pu lire sur le sujet, ça vient du fait que les acteurs français ne veulent pas faire de redoublage cabine pour la postprod alors que ça ne dérange pas les anglo-saxons (ou que c'est prévu dans leur contrat).
Du coup tous les dialogues viennent de la captation directe du tournage et ça donne souvent ce son dégueulasse qui rend certaines phrases pratiquement inaudibles.
--
je parles pas au cons sa les instruits
je parles pas au cons sa les instruits
pas tenu 20mn non plus... c'est vraiment trop mal joué aussi...Dommage, car y a des efforts dans les ambiances et le décorum
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
