Other Women
Diffusé le : 09/05/2018
Retour liste des sujets
Bas de page
[Spoiler] The Handmaid's Tale 204
Sujet n°50884 créé le 10/05/2018 à 10:57 par Skynet - Vu 2914 fois par 886 utilisateurs
Tags : the handmaid's tale
Pages : 1
Le titre français est au singulier ? Je demande parce que la version anglaise c'est Other Women...
--
"If assholes could fly this place would be an airport"
"If assholes could fly this place would be an airport"
Ça vaut le coup de mater la saison 2 si on s'est fait chier comme un rat mort devant la première et qu'on a mis un an à tout mater ?
--
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
Strawberry a dit
Le titre français est au singulier ? Je demande parce que la version anglaise c'est Other Women...
le 10/05/2018 à 10:57
:Le titre français est au singulier ? Je demande parce que la version anglaise c'est Other Women...
Les titres des épisodes proviennent de The TVDB ; je ne sais pas d'où sortent ces titres français, car OCS a gardé les titres VO.
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Pliskin a dit
Ça vaut le coup de mater la saison 2 si on s'est fait chier comme un rat mort devant la première et qu'on a mis un an à tout mater ?
le 10/05/2018 à 11:06
:Ça vaut le coup de mater la saison 2 si on s'est fait chier comme un rat mort devant la première et qu'on a mis un an à tout mater ?
Non.
C'est vraiment une série magnifique. Malsaine mais magnifique.
Je vais avoir besoin d'une dose (même petite) d'optimisme et d'espoir parce que là j'ai vraiment envie de me pendre devant tant de souffrance et d'humiliation.
Magnifique mais malsaine...
Strawberry a dit
Le titre français est au singulier ? Je demande parce que la version anglaise c'est Other Women...
le 10/05/2018 à 10:57
:Le titre français est au singulier ? Je demande parce que la version anglaise c'est Other Women...
Caféine a dit
Les titres des épisodes proviennent de The TVDB ; je ne sais pas d'où sortent ces titres français, car OCS a gardé les titres VO.
le 10/05/2018 à 11:33
:Les titres des épisodes proviennent de The TVDB ; je ne sais pas d'où sortent ces titres français, car OCS a gardé les titres VO.
Apparemment, les titres français des épisodes proviennent de Club Illico, le diffuseur de la série au Québec.
--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
