Drummer et Ashford se retrouvent piégés avec peu d'options de survie; Anna s'occupe du peuple blessé pendant que Melba continue à traquer sa proie; l'équipe du Rocinante lutte pour survivre alors que Naomi est réunie avec sa vraie famille.
(thetvdb.com)