|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
Pages : 12... 15... 30... 4243444546... 4849
Message n° 962981, posté par Jess à 23:09 le 15/02/2009
Message n° 962981, posté à 23:09 le 15/02/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) C'est noté, alors.  -- War is not about who is right, it's about who is left. ~ Membre du Front de Soutien des Accents Circonflexes (et signes diacritiques) ~ www.cinecure.fr
Message n° 962987, posté par Ori à 23:10 le 15/02/2009
Message n° 962987, posté à 23:10 le 15/02/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci à vous !
Message n° 963112, posté par DuDuDu à 01:20 le 16/02/2009
Message n° 963112, posté à 01:20 le 16/02/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) T'aurais pu mettre MB en premier, vilain... Merci bien.
Message n° 993104, posté par satirik à 09:59 le 03/03/2009
Message n° 993104, posté à 09:59 le 03/03/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bonjour, on aimerait demander la certification SW2 sur Chuck. Qui faut-il soudoyer ? ou charmer ?  Merci 
Message n° 993106, posté par Jess à 10:02 le 03/03/2009
Message n° 993106, posté à 10:02 le 03/03/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) satirik a dit :Bonjour, on aimerait demander la certification SW2 sur Chuck. Qui faut-il soudoyer ? ou charmer ? Merci C'est noté. -- War is not about who is right, it's about who is left. ~ Membre du Front de Soutien des Accents Circonflexes (et signes diacritiques) ~ www.cinecure.fr
Message n° 1049430, posté par Lucaswalker à 16:33 le 23/03/2009
Message n° 1049430, posté à 16:33 le 23/03/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Je ne sais pas si je me trompe de post (et j'ai pas eu le courage de lire les 15 pages) alors dites le moi avant de me taper s'il vous plaît. (: Plusieurs séries que je suis ne sont plus sous-titrées ou ne le sont que plusieurs semaines après la sortie de l'épisode. Évidemment, je pourrais regarder ces séries sans sous-titre, mais j'aime comprendre tout ce qui se dit dans un épisode. C'est pourquoi j'ai décidé de me lancer dans l'aventure du sous-titrage. Pour commencer j'aurais aimé savoir s'il existe des transcripts (ne comprenant pas tout à l'oral) et si oui, où je pourrais les trouver. Je vous remercie de votre aide. Un newbie.
Message n° 1049442, posté par Finally à 16:35 le 23/03/2009
Message n° 1049442, posté à 16:35 le 23/03/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Lucaswalker a dit :C'est pourquoi j'ai décidé de me lancer dans l'aventure du sous-titrage. Pour commencer j'aurais aimé savoir s'il existe des transcripts (ne comprenant pas tout à l'oral) et si oui, où je pourrais les trouver. Edit : Sur SeriesSub, tu trouves pas mal de TS de ces deux sites, si le chinois te gonfle. Pour ces deux-là, il faut se référer au Blog d'Alconis, à moins que tu ne lises le chinois. *Édité à 4:40pm, 03/23/09
Message n° 1049581, posté par Lucaswalker à 17:10 le 23/03/2009
Message n° 1049581, posté à 17:10 le 23/03/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Merci pour cette réponse rapide.
Message n° 1050034, posté par bean à 20:24 le 23/03/2009
Message n° 1050034, posté à 20:24 le 23/03/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) english.yyets.net Et il y a aussi (traduction du post chocolate/swsub.com en cours, les infos seront mises dans le bon post aussi) : pour les trucs de la BBC. *Édité à 8:26pm, 03/23/09
Message n° 1072377, posté par Bilou à 21:19 le 31/03/2009
Message n° 1072377, posté à 21:19 le 31/03/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bonsoir, Je souhaiterai que Everybody Hates Chris soit certifié sw2 . Je fais donc une demande solennelle pour une certification sw2 . Merci à vous ! 
Message n° 1072445, posté par DeX à 21:29 le 31/03/2009
Message n° 1072445, posté à 21:29 le 31/03/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Bilou a dit :Je souhaiterai que Everybody Hates Chris soit certifié sw2 . Bilou a dit :Je fais donc une demande solennelle pour une certification sw2 . Merci à vous ! Une certif' quoi ? --
"- This is my lover, the King of France.
- Yeah? Well I'm the Lord of Time."
1.00
Message n° 1081483, posté par zelda-zelda à 16:53 le 04/04/2009
Message n° 1081483, posté à 16:53 le 04/04/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Je voulais savoir si dans VSS il était possible de faire en sorte que les paramétres que l'on change, comme ceux ParamOptimize par exemple, ne se remettent pas à leur valeur par défaut quand on change de presets. Merci d'avance pour les réponses.
Message n° 1081488, posté par Kasius à 16:55 le 04/04/2009
Message n° 1081488, posté à 16:55 le 04/04/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) En éditant le preset directement ?
0.69
Message n° 1081490, posté par Guilamu à 16:55 le 04/04/2009
Message n° 1081490, posté à 16:55 le 04/04/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) zelda-zelda a dit :Je voulais savoir si dans VSS il était possible de faire en sorte que les paramétres que l'on change, comme ceux ParamOptimize par exemple, ne se remettent pas à leur valeur par défaut quand on change de presets. Merci d'avance pour les réponses. J'imagine qu'il suffit d'éditer le preset en question, non ? --
La seule certitude de la vie, c'est la mort.
Courage, soyons heureux !
Message n° 1081493, posté par Finally à 16:55 le 04/04/2009
Message n° 1081493, posté à 16:55 le 04/04/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Comment fait-on ?
0.69
Message n° 1081502, posté par Kasius à 16:58 le 04/04/2009
Message n° 1081502, posté à 16:58 le 04/04/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) C:\Program Files\VisualSubSync\presets T'ouvres le preset que tu veux modif avec le bloc note, et tu changes [Speed] Enabled=1 ParamMode=1 ParamMinRSLevel=1 ParamMaxRSLevel=1 ParamMinCPS=4 ParamMaxCPS=25 ParamMaxStartMove=0 ParamMaxDuration=4004 ParamOptimize=0 iciParamIgnoreLinesOf=0 ParamBreakSceneChanges=1 dans le cas de zelda, par exemple. *Édité à 4:58pm, 04/04/09
Message n° 1081505, posté par Finally à 16:59 le 04/04/2009
Message n° 1081505, posté à 16:59 le 04/04/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Excellent, merci.
Message n° 1081511, posté par zelda-zelda à 17:02 le 04/04/2009
Message n° 1081511, posté à 17:02 le 04/04/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Kasius a dit :T'ouvres le preset que tu veux modif avec le bloc note, et tu changes Merci beaucoup.
Message n° 1081715, posté par spirit à 18:48 le 04/04/2009
Message n° 1081715, posté à 18:48 le 04/04/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) zelda-zelda a dit :Je voulais savoir si dans VSS il était possible de faire en sorte que les paramétres que l'on change, comme ceux ParamOptimize par exemple, ne se remettent pas à leur valeur par défaut quand on change de presets. Merci d'avance pour les réponses. Ça intéresse beaucoup de monde, ça ? On pourrait virer ParamOptimize des presets, ou bien la majorité préfère le comportement actuel (que ça revienne à la valeur par défaut) ?
1.69
Message n° 1081935, posté par nathbot à 20:20 le 04/04/2009
Message n° 1081935, posté à 20:20 le 04/04/2009 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Vous pouvez aussi dupliquer par exemple le preset SW3 US, le renommer "Mon super SW3 US qu'il est mieux" et modifier les paramètres comme bon vous semble. Comme ça vous perdez pas les presets "originaux". C'est que j'ai fait, dans mon cas parce que je voulais garder le ParamOptimize à 1 et le niveau de détection à Fast Acceptable.
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
