C'est le début des vacances : Anna, Georg et leur fils Schorschi partent pour leur belle maison au bord du lac. Fred et Eva, les voisins, sont déjà arrivés. On prend rendez-vous pour une partie de golf le lendemain. Il fait très beau. Pendant que le père et le fils s'affairent sur le voilier remis à neuf, Anna prépare le dîner. Soudain, elle se retrouve face à face avec Peter, un courtois jeune homme, invité des voisins. Celui-ci la prie de lui donner quelques œufs. Eva n'en a plus... Anna s'apprête à les lui donner et hésite : comment Peter a t-il pénétré dans la propriété ?

Casting :