Nick s'est enfin décidé à replonger dans la vie de séduction et à un rendez vous avec sa collègue barmaid Amanda. Tout le monde l'encourage, lui qui a si peu de confiance en lui. Jusqu'à ce que Jess entre sans frapper dans sa chambre, le trouve nu, et s'en aille en pouffant de rire. Le résultat est catastrophique pour Nick. Jess demande alors conseil à Cece pour améliorer la situation, tandis que Schmidt est très vexé d'être le seul à ne pas avoir vu Nick nu. Le pas est petit jusqu'à déclencher une insécurité chez Schmidt... (thetvdb.com)