Rin recommande à Alice, qui n'arrive pas à chasser Iska de son esprit, de le rencontrer à nouveau dans la ville neutre pour régler la question. Cependant, en coulisses, Rin a un plan pour mettre fin à leur relation. Pendant ce temps, Iska et son équipe se voient confier une mission d'une difficulté sans précédent : envahir le palais impérial et capturer la reine actuelle. Au même moment, quelque chose commence à se produire dans le corps de Mismith. (thetvdb.com)