Martha et Adina demandent à Walter de retrouver Carlos, mari et père. Il refuse au début car le défi ne l'intéresse pas. Mais lorsqu'elle joue le message laissé par son mari, Walter accepte l'affaire car il entend que Carlos parle à quelqu'un d'autre et c'est la reconstruction de cette conversation qui intéresse Walter. Quant à Leo, l'approche de l'anniversaire de sa fille décédée inquiète Walter et Willa. (thetvdb.com)