Au stage de vitesse, Konomi est impressionnée par une des participantes qui grimpe avec une vélocité spectaculaire. Konomi l'approche pour lui demander conseil et c'est ainsi qu'elle rencontre Mimu, une jeune fille au caractère enjoué. La discussion qu'elle a avec elle va lui permettre de progresser en vitesse. (thetvdb.com)