C'est la dernière ligne droite avant la fête de la ville. Les préparatifs ont si bien avancé en l'absence de Ryôma qu'une fois les derniers petits détails réglés, il se retrouve avec une journée de repos le lendemain. C'est l'occasion pour lui de revoir plusieurs de ses connaissances. (thetvdb.com)