Kate est témoin d'une grave chute de Shari, une jeune fille sur laquelle elle veille depuis de nombreuses années. Toutefois, les radiographies ne démontrent aucune blessure. De son côté, Michael découvre un homme dans le fleuve et réussit à le sortir de l'eau. Le neurochirurgien constate que sa victime a des pertes de mémoire. (thetvdb.com)