Vincent a compris la vérité. Clotilde n’a d’autre choix que de tout confesser à Guillaume, quitte à briser à jamais sa famille… Maxime décide de mettre un point final à sa relation avec Salomé et se rapproche d’une camarade de classe. En vue de la préparation du Noël de l’institut, Noémie met Teyssier au défi. Le chef, sûr de son talent, accepte le pari. (thetvdb.com)