Jérémy, policier à la brigade criminelle de Lens, dans le Pas-de-Calais, a été accompagné pendant deux mois dans son quotidien. L'enquêteur est sur les traces de braqueurs qui s'attaquent aux supermarchés de la région. Du dépôt de plainte aux interpellations, l'enquête est filmée au jour le jour. Relevés d'empreintes et d'ADN, premières pistes, filatures, écoutes téléphoniques, contribution des indics... Jérémy et son équipe mettent tous les moyens en oeuvre pour arrêter les malfaiteurs. (thetvdb.com)