Jake décide de dire à Lissa qu'il a embrassé Jenna. Bien évidemment, Lissa se venge sur elle plutôt que sur Jake. Valerie tente de calmer le jeu ; Jake accepte de passer tous les caprices de Lissa. Tamara a parlé le temps d'un instant avec Jenna après la gifle. Jenna n'en peut plus, elle demande à Mingde s'arranger pour que Tamara la retrouve dans le sanctuaire. Matty l'invite à dîner. Lorsqu'il lui révèle que cela leur prendra près d'une heure pour arriver à destination, elle pense qu'il continue à vouloir la cacher. (thetvdb.com)