Cinq ans plus tôt, la Chimiste arrive à Provincetown et rémunère Mickey pour qu'il lui trouve des cobayes. Un ami de Mickey, qui rêve de devenir chanteur, prend un cachet qui entraîne des effets secondaires indésirables. De son côté, la romancière Belle Noir se montre très créative après avoir ingéré une pilule. (thetvdb.com)