Lin et Gloria resserrent les boulons : lors d’un jeu de rôle, les patients, peu disposés à se faire traiter, doivent découvrir leur « femme intérieure ». Lorsque Ralf, le producteur sans scrupule, se retrouve confronté à ses propres écarts de comportement, il explose. Et Lin et Gloria finissent aussi par se disputer, car leurs conceptions thérapeutiques divergent de plus en plus… (thetvdb.com)