Redoutant que la compagnie minière ne ferme le site et licencie les employés, Lars garde secrète la découverte d’une matière inconnue de couleur blanche enfouie dans la roche de la galerie. Alors que les premières opérations débutent discrètement pour tenter de l’extraire, Helen, l’une des coéquipières de Lars, avec lequel elle vit une liaison compliquée, se remet d’un grave accident. De son côté, Atte, le chef de la sécurité, soupçonne que quelqu’un ou quelque chose s’est immiscé au milieu des fûts radioactifs… (thetvdb.com)