Les préparatifs du bicentenaire de l’Australie s'accompagnent d'un emballement médiatique. Au cours d’un reportage, Geoff se fait voler le micro par Lynus Preston, un activiste de la cause aborigène qui appelle au boycott des célébrations. Le profil du jeune homme intéresse Helen, qui souhaite l’interviewer contre l’avis de ses supérieurs, bien plus préoccupés par les rumeurs de séparation entre le prince Charles et Lady Di. Le couple Walters est, quant à lui, secoué par un drame intime. (thetvdb.com)