Back in the team, Morgane must solve the murder of Naïma, 20, a rising rap star, murdered on the rise. Tyrannical father, crooked manager, lookouts, drug dealers and shootings... Morgane will have to get out of this infernal whirlwind while reconnecting with Karadec. Pained by the latter's recent behavior, Morgane lets herself be tempted by Timothée, the newcomer to the brigade. (thetvdb.com)