Alors que tout le monde se demande qui a pu proposer de l'argent à une rescapée de l'incendie en échange de rapports sexuels, Magnus fait une confession à Jesse. Les rumeurs vont bon train sur Twitter, et l'image de la police se dégrade. Magnus est particulièrement visé après la parution d'un article à charge... (thetvdb.com)