Emma et Adrien se retrouvent pour des vacances en amoureux. Mais Adrien est appelé sur une affaire à l'école de gendarmerie, où une instructrice vient d'être retrouvée pendue. Cela tombe mal, car Emma est prise d'une crise de jalousie à l'égard de Clémentine, la nouvelle collègue d'Adrien, et que Françoise, la mère d'Emma est folle d'inquiétude depuis que Bernard, son compagnon, s'est volatilisé avec, pense-t-elle, une maîtresse. Le procureur profite de la présence d'Emma et lui demande d'aider Adrien à faire la lumière sur le meurtre, car au sein de l'école de gendarmerie cette affaire fait désordre. (thetvdb.com)