Clark Jr arrive à la brigade et annonce à Sipowicz qu'il cherche Jennifer Devlin, qui s'est enfuie de l'hôpital psychiatrique où elle était consignée. Sipowicz, toujours sur l'affaire Clifton, prend la déposition d'un professeur de Cindy, qui avait écrit une note étrange dans son carnet. L'enseignant, David Lewis, explique à l'inspecteur qu'il avait un groupe de travail avec Cindy. Mais Sipowicz le trouve louche et, après son départ, fait analyser son ADN. Michael, le petit protégé de Jones, témoigne contre son père, inculpé dans le meurtre de son ancienne épouse. Jones se rend au tribunal pour assister aux débats... (thetvdb.com)