Tanya est amenée à participer en tant que conseillère aux réunions stratégiques de la branche théâtrale nord de l'armée où, malgré son rang inférieur, elle tente fortement de s'opposer aux actions militaires qu'elle considère comme dangereuses. Au cours d'une discussion plus privée avec le général Rudersdorf et le major Rerugen, elle est interrogée sur les avantages hypothétiques du plan auquel elle a opposé son veto et trébuche accidentellement sur la stratégie réelle que les officiers ont gardée secrète. Ainsi, la 203e est envoyée pour exécuter ce plan et porter un coup décisif à l'Alliance de l'Entente. (thetvdb.com)