La guerre sur le front du Rhin s'éternise et après la destruction du chemin de fer d'Arene, l'Empire ne peut se permettre une impasse à long terme. L'état-major stratégique forme un plan en plusieurs étapes conçu pour attirer l'ennemi vers l'avant et frapper ses dirigeants par l'utilisation d'une méthode très peu conventionnelle. Si le plan échoue, cela signifierait la fin de l'Empire. C'est à Tanya de réussir malgré les circonstances ridiculement malheureuses et injustes dans lesquelles elle a été forcée, dans l'espoir de se venger un jour... (thetvdb.com)