L'équipe est appelée à enquêter lorsqu'une étudiante américaine est arrêtée dans une auberge de Prague pour avoir fait preuve d'agressivité à l'égard de la police locale, qui n'a pas tenu compte de ses accusations d'abus sexuel. Vo met également à profit son expérience en matière de défense des victimes d'agressions sexuelles, acquise à l'époque où elle était dans l'armée, pour faire en sorte que la victime obtienne justice. (thetvdb.com)