Lorsqu'une nuit de folie à Amsterdam pour trois ex-marines se termine par un mort dans leur chambre d'hôtel, l'équipe doit plonger dans un quartier chaud pour traquer son meurtrier. Pendant ce temps, Tate se retrouve en difficulté avec son ex pour la garde de leur fille. (thetvdb.com)