Lorsqu'un ambassadeur américain est pris en otage dans une station de télévision aux Pays-Bas avec 70 civils, l'équipe est obligée de travailler rapidement pour découvrir à qui elle a affaire. Pendant ce temps, Wes s'efforce de gagner le respect de sa nouvelle équipe. (thetvdb.com)