Lorsque Thor devient très irritable à l'approche de l'anniversaire de son abandon, Sam décide qu'il est temps pour lui de reprendre une thérapie. Pendant ce temps, Jay engage à contrecœur sa sœur Bela, au chômage, pour travailler au restaurant, mais, ne lui faisant pas confiance, demande à Sasappis de l'espionner et de lui faire un rapport. (thetvdb.com)