La famille Hawke organise un grand banquet pour célébrer la réussite de l’expédition. En se rendant compte qu’elle ne pourra bientôt plus côtoyer Albert, Sei tente de se rapprocher de lui. Une visite au marché prévue le lendemain pourrait lui en fournir l’occasion. (thetvdb.com)