L'avis de recherche a porté ses fruits. Le groupe suit la piste du ferry qu'aurait emprunté Lisa, sous le nom de Julia, deux ans auparavant. Piet fait une révélation à Zoë à propos du passé de Michiel. Piet et Asim, pris dans une violente confrontation avec un groupe d'individus racistes, se rapprochent et échangent des confidences... (thetvdb.com)