Une féroce tempête a contraint Papa Moomoin, Maman Moomin, Moomin, Monsieur Carousel, Pipo, Jolimie et Shuka de rester sur l'île de Roudoudouks le temps qu'elle se calme. Sous la tente, que Maman Moomin avait eu le génie d'emmener dans les bagages, tous attendent la fin du déluge. Shuka, quant à elle, est terrifiée par le tonnerre. Pendant ce temps, les Roudoudouks, créatures vivant sur l'île, s'activent. La tempête provoque chez eux une frénésie autour du grand piquet où Monsieur Carousel à trouver un baromètre. Le collectionneur n'étant pas sûr d'avoir accroché la bateau à un arbre, Moomin et Pipo décident d'aller vérifier. Ils arrivent juste à temps pour éviter qu'il ne soit emporté par le courant. Le pire semblait être passé mais les Roudoudouks, mécontents de s'être fait volé leur baromètre, encerclèrent la tente où Moomin et les autres s'étaient réfugiés... . (thetvdb.com)