Un an après leur séparation, Deborah savoure le succès retentissant de son spectacle tandis qu'Ava écrit pour une série de premier plan. Alors qu’elles assistent toutes deux à un festival de comédie à Montréal, les deux femmes font le point sur leurs vies et règlent leurs comptes. De leur côté, Jimmy et Kayla prospectent de nouveaux clients. (thetvdb.com)