Lucrezia est inconsolable : son frère s'apprête à monter sur le bûcher et son bébé a été enlevé. Car vingt-quatre heures après sa disparition chez Adriana da Mila, Giovanni reste introuvable. Le pape Alexandre VI reçoit une demande en mariage pour Lucrezia avec Henry Tudor, l'un des fils de la couronne d'Angleterre. Mais le futur époux est seulement âgé de trois ans. A Florence, Savonarole refuse de se soumettre au pape Borgia. Pour la première fois de sa vie, la conscience de Cesare lui joue des tours. (thetvdb.com)