Alors que Brooke est anéantie concernant l'annulation de son adoption du bébé de Chloe, Julian est aussi très déboussolé mais devant Brooke il essaie d'être fort. Pendant que Quinn organise un concert au Tric avec Alex en première partie des "Oli & The Moon", Haley décide de suivre ce concert par une caméra pour rester chez elle avec sa fille Lydia. Jamie et Clay vont aider Nathan car celui-ci est convaincu que le responsable de l'accident de Brooke et Jamie lors de la tempête est son professeur August Kellerman. Ce-dernier admet les faits et démissionne de son poste de titulaire à l'université après 30 ans d'enseignement. Mais Nathan se trouve avoir tort et il s'en rendra compte trop tard... Ian Kellerman profitera de son nouveau contrat avec Clay et Nathan. De plus, Victoria Davis donne conseil à sa fille Brooke car elle a reçu une offre pour revenir à "Clothes Over Bros" et Julian pense partir avec elle à New York... Pour finir, il y a Skills, Marvin qui souhaitent profiter encore du Rivercourt en compagnie de Millicent car le terrain sera détruit pour y implanter des appartements... (thetvdb.com)