Heidemann et Bloom négocient avec Clark, le magnat américain des médias, afin de pouvoir financer l'achat d'autres journaux intimes. Au magazine Stern, les choses doivent désormais s'accélérer et l'équipe de rédaction doit être intégrée. Gold explique à Elisabeth pourquoi il veut empêcher la publication et souhaite entrer en contact avec le fournisseur car il ne croit pas en la véracité des journaux intimes. (thetvdb.com)