Aujourd’hui, une grande mission attend nos magiciens de l’aiguille. Elena, Muriel, Luc et Jessica et ont fait appel à eux pour leur pouvoir offrir un nouveau départ. Elena a une grosse cicatrice qui a découpé son tatouage. Elle a choisi Dodie pour rattraper cacher cette cicatrice. Muriel a voulu symboliser l'amour de ses enfants dans un tatouage, mais le résultat est raté. Elle demande à Marty de l'aider à rendre un vrai hommage à ses enfants. Luc a un tatouage qu'il a fait jeune, mais il est très raté. Avec le travail de Diego il va pouvoir recouvrir cette catastrophe. Jessica s'est tatouée par amour, mais il le gêne dans son travail. Elle fait appel à Marty pour lui couvrir ce naufrage. (thetvdb.com)