Les tatoueurs de talent font face à de nombreux défis : Marty Early, au style néo-traditionnel, Diego Moraes, qui maitrise le réalisme et les tatouages japonais, Dodie, qui aime le style floral et DualyPulp, celui du kawaï, sont aidés de Laureen, la réceptionniste, qui accueille les clients dans la boutique de Paris. Les tatoueurs aident Jacques, un Corse qui souhaite retrouver une dignité et cacher un tatouage mal réalisé, Annabelle, une assistante vétérinaire qui veut effacer son dernier tatouage, trop vulgaire à son goût, Vincent, un miraculé qui souhaite oublier un épisode traumatisant de sa vie et Kelly, qui aimerait effacer un souvenir de son ancien petit ami. (thetvdb.com)