Les Yellowjackets commencent à se retourner les unes contre les autres plus vite qu’un spécial réunion de télé-réalité. Pendant ce temps, la "vacance" de la famille Sadecki implique un distributeur automatique et une plongée dans des choix parentaux douteux. Misty découvre un indice compromettant. (thetvdb.com)