Pikari, un habitant de la planète Kilala, débarque sur Terre à la recherche de Lala. Pendant ce temps, Rito est victime d’étranges frissonnements et se rend à l’infirmerie scolaire, mais n’y trouve personne. Lala décide alors de s’occuper de lui et s’habille en infirmière. Tous les deux sont surpris en position délicate par Mikado, le médecin scolaire. (thetvdb.com)