Maxine envisage de mettre un terme à sa relation avec Jared. Vincent démissionne pour se concentrer sur son nouveau roman tandis qu'Amy ne sait si elle doit ou non refuser que des grands-parents voient leurs petits-enfants. En effet une femme refuse que son père ait un droit de visite sur sa fille, à cause de douloureux souvenirs d'enfance. (thetvdb.com)