Un dragon menaçant force le vaisseau de Liselotte à atterrir. À terre, elle rencontre Hiroaki Sakata, qui se propose de l'accompagner jusqu'à Amande. Mais leur convoi est attaqué en chemin par des monstres, et même si Hiroaki y voit l'opportunité de prouver sa valeur, il est surpris par la puissance des adversaires. (thetvdb.com)