Rio, Celia et Aishia veulent rester quelques jours à Amande, où ils peuvent profiter d'une chambre mise à leur disposition par Liselotte. Mais le soir venu, Alphonse et Stewart, chevaliers du duc Huguenot, désirent profiter de la même chambre. Malgré les efforts de Rio pour éviter l'affrontement, les choses dégénèrent. (thetvdb.com)