Après avoir conclu un pacte, Makoto a désormais sous ses ordres Shin, le dragon supérieur. Celle-ci lui présente l'un de ses nombreux pouvoirs, celui d'accéder à une sous-dimension qui leur servira d'habitat. Notre héros commence alors à faire le point sur ses objectifs au sein de ce nouveau monde, malheureusement, à peine a-t-il le temps d'y réfléchir qu'une menace fait son appararition... (thetvdb.com)