Alors que le festival de l'académie bat son plein, Makoto essaie tant bien que mal de se faire une place dans un bal où sont présents de nombreux grands acteurs de la haute société. Il y fait la rencontre de Sairitsu, une fonctionnaire qui semble détenir certaines informations sur l'origine de notre héros. (thetvdb.com)