Comme la situation dans les Balkans atteint un nouveau point critique, Operations est rappelé pour un travail de consultant sur le terrain par "Le Centre", et il remet la direction de la Section Une entre les mains de Michael. Il lui adresse une recommandation : George d'Oversight veut une campagne à grande échelle contre le terroriste financier Luigi Bergomi, mais il doit résister car Bergomi est trop solide et ruinerait les forces de la Section. (thetvdb.com)