Après une explosion à la maison du père de Nikita, celle-ci recrute Walter puis Jason Crawford pour décrypter son contenu. Résultat : le lieu d'une maison de convalescence où Michael a amené Adrian. Et cela coincide exactement avec la déterioration physique de Nikita. Est-ce que Michael ou le vrai père de Nikita lui a donné l'information dont elle a besoin pour combattre ces effets secondaires ? (thetvdb.com)