La bataille fait désormais rage entre le camp des verts et des rouges. Tandis que plusieurs détenteurs de pouvoir se livrent un combat sans merci, d'autres semblent manigancer dans l'ombre, comme Akira, qui semble avoir établi un plan afin d'assurer la victoire de son équipe. Pour le mener à bien, il devra cependant faire équipe avec des personnages pour le moins inattendus. (thetvdb.com)