Atena soumet l’idée d’un voyage aux résidents du foyer Déesse, mais voilà que Serene part s’enfermer dans sa chambre. Kôshi monte la voir afin de connaître la cause de cette réaction. Suite à une erreur de réservation d’Atena, le groupe de vacanciers se retrouve dans une auberge située dans une montagne. L’ambiance qui y règne est quelque peu particulière… (thetvdb.com)